El Cabildo de la Ciudad de El Paso (City Council) se prepara para someter a votación este próximo martes 13 de octubre una serie de resoluciones clave en su agenda administrativa.
La sesión abordará principalmente dos temas de alto perfil público: la eliminación oficial de la festividad en honor a César Chávez para rebautizarla como el Día del Reconocimiento a los Trabajadores Agrícolas (Farmworkers Appreciation Day) y la ratificación de la prohibición de contratos futuros con la empresa de tecnología de vigilancia Flock Safety y firmas similares.
De aprobarse la medida, el feriado programado para el 31 de marzo de 2027 dejará de llevar el nombre del histórico líder sindical para rendir tributo a la comunidad campesina en su conjunto.
La decisión municipal responde al proceso de revisión de conmemoraciones históricas regionales iniciado en marzo de 2026, tras la publicación de una exhaustiva investigación periodística del diario The New York Times.
Dicho reporte documentó graves acusaciones y un patrón de abusos sexuales atribuidos a Chávez, que incluyeron a menores de edad y a figuras cercanas como la activista Dolores Huerta. Las revelaciones llevaron a múltiples entidades local y nacionalmente –incluyendo el Condado de El Paso e instituciones educativas– a suspender eventos de homenaje y modificar sus reconocimientos.
Documentos de la agenda oficial detallan que el cambio busca amplificar la contribución, el sacrificio y la cultura de las generaciones de trabajadores del campo que sustentan la agricultura y las comunidades, desplazando la figura individual para centrarse en el movimiento colectivo.
Prevén ratificación anti-Flock
En el ámbito de la seguridad pública y privacidad ciudadana, el Ayuntamiento prevé aprobar formalmente una resolución que ordena a la gerencia municipal abstenerse de ejecutar, renovar o extender cualquier acuerdo comercial con Flock Safety u otros proveedores de tecnología de vigilancia.
Esta votación le da seguimiento al acuerdo unánime alcanzado por el Cabildo el pasado 15 de septiembre, donde se otorgó un plazo de 30 días para presentar la resolución restrictiva definitiva y se ordenó la desconexión y retirada de todas las cámaras fijas de la marca instaladas en la ciudad en un período de 60 días.
La medida de El Paso se alinea con las directrices estatales emitidas a finales de agosto por el gobernador de Texas, Greg Abbott, quien canceló los fondos estatales destinados a la red de cámaras Flock tras crecientes cuestionamientos de privacidad y manejo de datos.
No obstante, las restricciones aprobadas no limitarán el uso cotidiano de lecturas automatizadas de placas vehiculares (ALPR) portátiles, sistemas montados en patrullas o tecnología empleada de forma específica para el control de accesos, cobro de peajes y vigilancia de estacionamientos por parte de las dependencias operativas de la ciudad.
