Cuauhtémoc, Chih.- El Centro de Justicia para las Mujeres (Cejum) Cuauhtémoc se unió a una acción orientada a fortalecer el acceso incluyente a la información para la comunidad rarámuri y por ende, fue difundido el violentómetro en lengua materna como una herramienta para identificar y prevenir la violencia al acercar información clara y accesible.
Esta acción reconoce la diversidad cultural que distingue a Cuauhtémoc como la Ciudad de las Tres Culturas, en donde conviven y enriquecen a la comunidad los pueblos rarámuri, menonita y mestizo.
En este contexto, buscan acercar la información en la lengua de los pueblos originarios que representa una forma de promover un acceso más incluyente a los servicios y a la justicia.
La difusión de este material busca favorecer que más mujeres conozcan sus derechos, identifiquen situaciones de violencia y sepan que cuentan con los servicios gratuitos, confidenciales y especializados que ofrece el Cejum.
El violentómetro fue creado en mesas de trabajo y consultas comunitarias en la Sierra Tarahumara, para reflejar cómo las mujeres rarámuri nombran y viven la violencia.
Está escrito totalmente en lengua rarámuri y clasifica violencia psicológica, física, sexual, económica y patrimonial.
El material ha sido distribuido en 19 municipios serranos para medir la agresividad, desde burlas hasta agresión física. (Alejandra Sánchez / El Diario)
