Chihuahua.- La mirada parece seguir al espectador. El vestido blanco conserva la elegancia de otra época y el misterio permanece intacto. Así es la interpretación de La Pascualita realizada por el artesano chihuahuense Enrique Zárate, obra que obtuvo el primer lugar estatal en la técnica artesanal de Papelería y Cartonería dentro del Concurso Estatal de Artesanías Chihuahua 2026.
La pieza, elaborada durante aproximadamente mes y medio, rinde homenaje a una de las leyendas más conocidas del estado: el maniquí de una tienda de vestidos de novia que, según el mito popular, sería el cuerpo embalsamado de la hija de la propietaria fallecida en los años 30 tras la picadura de una viuda negra.
Para Zárate, representar personajes y tradiciones locales significa mantener viva la memoria colectiva; así lo compartió en entrevista para El Diario.
“Mostrar con orgullo personajes, tradiciones o, como en este caso, leyendas, da una satisfacción y permite acrecentar lo que Chihuahua representa. Así como su tierra, es vasta en historia y tradición”, dijo.
No es la primera vez que el artista lleva figuras emblemáticas del estado a su trabajo. El año pasado obtuvo segundo lugar en el mismo concurso con una escultura dedicada a Erasmo Palma, escritor, compositor y promotor cultural rarámuri reconocido con el Premio Nacional de Ciencias y Artes.
Entre papel, cartón y misterio
La obra fue creada mediante cartonería, técnica de arte popular basada en papel, cartón y engrudo, complementada con estructura de alambre, papel kraft, papel maché y pintura vinílica.
Aunque cada pieza presenta desafíos, hubo uno que exigió mayor precisión:
“Lo más complicado fue realizar las facciones; el rostro es lo que identificamos al verlo e incluso a través de la mirada, tratar de captar y transmitir la magia e intriga que el original posee”, indico.
El artista explicó que dedicó especial atención al rostro debido a la belleza enigmática asociada históricamente con La Pascualita. Para lograr fidelidad, investigó mediante notas periodísticas, fotografías, videos y material documental.
“Imprimí fotos desde diversos ángulos para tener una visión más completa”.
Una leyenda que sigue viva
Para Enrique, la fascinación por La Pascualita continúa trascendiendo generaciones.
La historia ha despertado durante décadas curiosidad entre visitantes y habitantes del estado; incluso recuerda relatos sobre mujeres que acudían a verla buscando suerte para el matrimonio.
“La leyenda sigue creciendo y es de notar que, entre las leyendas de México, esta es la única de la que existe una evidencia física. Chihuahua es tierra fértil en cultura y tradiciones que pasan de generación en generación, y la leyenda de La Pascualita sigue viva, llenando de intriga y fascinación a propios y visitantes”, aseveró.
Más que reconocimiento, un nuevo reto
Obtener el primer lugar representa satisfacción, pero también una mayor exigencia consigo mismo.
“Cada logro es una gran satisfacción, pero lo principal es que se convierte en un reto a superar; hay tanto que mejorar y lograr cada vez crear algo mejor”, comentó.
Zárate cuenta con más de dos décadas explorando la cartonería y el papel maché; actualmente representa a Chihuahua en encuentros nacionales e internacionales, llevando iconografía, tradición y elementos del estado mediante máscaras y vestuarios.
Entre sus próximos compromisos figuran encuentros cartoneros en Guanajuato, Morelos y Veracruz, donde participa con recursos propios.
“Siempre buscando mostrar el orgullo y maravilla que es Chihuahua, tierra rica en historia”, afirmó.
Herencia hecha arte
Para el creador, preservar tradiciones mediante la artesanía es una responsabilidad.
“Es un honor y compromiso poder crear y mostrar lo que somos, los orígenes y el orgullo por las tradiciones de Chihuahua”.
Mientras prepara una futura exposición con piezas propias y de maestros cartoneros del país, deja un mensaje para quienes desean seguir caminos creativos.
“Siempre seguir los sueños, no hay edad ni límite; las ventanas de la imaginación se abren cuando nos proponemos hacer lo que más nos gusta. Ese es el testimonio vivo que tenemos, lo que queremos y de quienes somos”, concluyó.
RECUADRO
- La obra en cifras
- Nombre: La Pascualita
- Autor: Enrique Zárate
- Técnica: Cartonería y papel maché
- Tiempo de elaboración: Aproximadamente mes y medio
- Medidas: 1.70 metros de alto x 60 centímetros de ancho x 1 metro de fondo
- Peso: 10 kilogramos aproximadamente
- Materiales: Alambre, cartón, papel kraft, resistol, masa de papel maché y pintura vinílica
- Valor estimado: Más de 20 mil pesos
- Lugar de elaboración: Chihuahua capital
- Piezas tamaño natural realizadas: Tres esculturas
- Palabra que define la obra: Añoranza
